Un cours d’expression orale bilingue! A bilingual course in public speaking!

Le Club Toastmasters Inspiration Bilingue de Saskatoon offre un cours accéléré de 8 semaines pour apprendre et pratiquer les bases de l’expression orale – en anglais et en français.

Quand : Les mardis de 17 h 45 à 18 h 45, du 18 octobre au 6 décembre
Où : À notre nouveau lieu de rencontre, au CAFE La Passerelle, 910- 5e rue Est à Saskatoon (à l’arrière de l’école élémentaire canadienne-française)
Coût du cours: 35 $ (ceci inclut le manuel Speechcraft)

Chaque semaine, en compagnie d’un petit groupe, vous aurez l’occasion d’améliorer vos compétences langagières en français et en anglais tout en apprenant à:

- Parler sans peur devant un groupe
- Préparer des discours et améliorer vos présentations
- Penser rapidement et clairement
- Mener et assumer divers rôles lors d’une réunion
- Améliorer vos habiletés sociales

Les places sont limitées (max. 8 personnes). Pour vous inscrire, contactez  info@inspirationbilingue.freetoasthost.org

______________________________

Inspiration Bilingue, a Saskatoon Toastmasters Club is offering an 8-week accelerated course to learn and practice the art of public speaking in English and French.

When : Every Tuesday from 5:45 pm to 6:45 pm, from October 18 to December 6
Where : At our new location, CAFE La Passerelle, 910- 5th street East in Saskatoon (behind École canadienne-française, elementary pavilion)
Course cost: 35 $ (Speechcraft manual included)

Every week, within a small group of people, you’ll have a chance to improve your language skills in English and in French while learning to :
- Speak in front of a group
- Prepare speeches and improve your presentations

- Think quickly and clearly
- Lead and assume various roles in a meeting
- Improve your social skills
Places are limited (max. 8). To register, contact info@inspirationbilingue.freetoasthost.org

Camp d’été préscolaire La Passerelle (Saskatoon)

Du 18 juillet au 22 juillet à Saskatoon

Pour s’amuser en français dans une atmosphère joyeuse, inscrivez votre enfant d’âge préscolaire (4 à 6 ans) au camp d’été La Passerelle!  Les enfants s’amuseront à bricoler, jouer, découvrir, apprendre et chanter avec une éducatrice pendant toute une semaine!

Le programme est offert:

• Lundi  (18 juillet), mercredi (20 juillet) et vendredi (22 juillet) de 9 h 30 à 12 h

• Mardi (19 juillet) et jeudi (21 juillet) de 13 h à 15 h 30

Le coût:

•       25$ pour les 3 matins

•       15$ pour les 2 après-midi

•       35$ pour les 5 jours

Inscrivez-vous auprès de Christine au (306) 653-7446 ou à  apf.savard@sasktel.net.

 

Ouverture officielle du CAFE La Clé des plaines!

L’Association des parents fransaskois est fière d’annoncer l’ouverture officielle du Centre d’appui à la famille et à l’enfance (CAFE) La Clé des plaines à Gravelbourg.

Depuis les six dernières années,  l’Association des parents fransaskois en partenariat avec le Conseil des écoles fransaskoises travaillent à mettre sur pied les Centres d’appui à la famille et à l’enfance.  Le premier CAFE francophone en Saskatchewan a vu le jour en septembre 2007.  Grâce au financement du Ministère du Patrimoine canadien, ce projet continue son élan!

Le CAFE est un centre d’accueil multifonctionnel qui vise les familles fransaskoises et bilingues qui ont des enfants depuis l’âge de la naissance à l’adolescence.  Il offre une plateforme de livraison de services touchant la promotion de la santé, l’alphabétisation familiale,  les besoins spéciaux, l’accueil des nouveaux arrivants, les regroupements de parents et petits, etc.

Ainsi, nous vous invitons à notre ouverture officielle du  CAFE  La Clé des plaines, au 308, 1ère Avenue à Gravelbourg, le vendredi 10 juin de 14h à 15h30. Communiquez avec Josée Bourdon, coordonnatrice du centre pour confirmer votre présence au (306) 648-3129 ou à apf.cafecdp@sasktel.net.

Grand opening of CAFE La Clé des plaines in Gravelbourg

The Fransaskois Parents Association is pleased to announce the grand opening of the French Family and Children Support Centre CAFE La Clé des plaines. The ceremony will be held on Friday, June 10^th, 2011 at the College Mathieu, Dubreuil Bldg. 308-1st Avenue East, Gravelbourg, from 2 pm to 3:30 pm.

The CAFE welcomes families with children from birth to adolescence to provide a wide array of resources, and parenting tools for parents raising French or bilingual children. In the last year, a diverse program based on literacy and health promotion was available for families living in South Saskatchewan.  For more information, and to confirm attendance at the official opening please contact Josée Bourdon, coordinator, CAFE La Clé des plaines at (306) 648-3129 or apfcdp@sasktel.net.